Bár New York City önmagában is szinte kimeríthetetlenül gazdag látnivalókban, érdemes időt szánni arra is, hogy a város határain túlra tekintsünk. A metropolisztól néhány órás távolságra elterülő vidékek változatos arcokat mutatnak: tengerparti üdülővárosok, történelmi falvak, szőlőültetvények, vízesések és hegyvidékek váltják egymást. Ezek az úti célok nemcsak pihentető kikapcsolódást kínálnak, hanem autentikus, amerikai hangulatot is, amelyet a város forgatagában ritkábban lehet megtapasztalni.
Hudson Valley
A Hudson folyó mentén húzódó völgy a városlakók egyik kedvenc menedéke, különösen ősszel, amikor a levelek színkavalkádja különleges hangulatot kölcsönöz a tájnak.
Sleepy Hollow és Tarrytown
A Hudson Valley déli részén található ez a két bájos kisváros, amelyeket Washington Irving novellája, a „The Legend of Sleepy Hollow” tett híressé. A Sleepy Hollow temető, a régi híd és a Headless Horseman emlékei irodalmi zarándokhellyé teszik a környéket, míg Tarrytown bájos utcái és viktoriánus házai ideális helyszínt nyújtanak egy nyugodt sétára.
Storm King Art Center
Ez a szabadtéri szoborpark Mountainville közelében található, mintegy másfél órás autóútra Manhattantől. A 200 hektáros parkban monumentális kortárs műalkotások állnak, dombos tájakba komponálva, amelyek különösen tavasszal és ősszel nyújtanak lélegzetelállító látványt.
Hyde Park – Roosevelt otthona
Ez a település ad otthont Franklin D. Roosevelt egykori rezidenciájának, amely ma nemzeti történelmi emlékhely. A látogatók bejárhatják az elnök szülőházát, múzeumát és könyvtárát, miközben bepillantást nyerhetnek a 20. század egyik legmeghatározóbb alakjának életébe.
The Hamptons – New York elegáns tengerpartja
A Long Island keleti végében található The Hamptons neve mára egyet jelent a luxussal, a nyári rezidenciákkal és a tengerparti kikapcsolódással.
Southampton és East Hampton
E két település a környék leghíresebb pontjai. Southampton történelmi épületei, fehér homokos strandjai és galériái a gazdagabb New York-iak kedvelt célpontjai. East Hampton inkább a művészeket és írókat vonzza, romantikus utcáival és hangulatos kávézóival.
Montauk
A sziget legkeletibb pontja, egy lazább hangulatú tengerparti város, ahol a Montauk Point világítótorony és a környező parkok igazi természetközeli élményt nyújtanak. A szörfösök, horgászok és túrázók kedvence, különösen a szezonon kívüli hónapokban.
Catskill Mountains
Két-három órányi autóútra északra a várostól terül el a Catskill hegység, amely a természetjárók és túrázók paradicsoma.
Kaaterskill Falls
New York állam egyik legmagasabb vízesése 79 méteres zuhatagával, a romantikus festészet ikonikus ihletőhelye. Könnyű túraútvonalon is megközelíthető, így kevésbé gyakorlott túrázók is élvezhetik a látványt.
Hunter Mountain és Windham
Télen síelésre, nyáron túrázásra alkalmas üdülőhelyek, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a völgyekre. A Hunter-hegy kabinos felvonójáról belátható a teljes Catskills régió.
Phoenicia
Ez a kisváros igazi alternatív hangulatot áraszt: antik boltok, kis éttermek és folyóparti sétányok várják a látogatókat. A környéken kiváló lehetőség nyílik kenuzásra, raftingra vagy épp vadvízi evezésre is.
Bear Mountain State Park
Kevesebb mint 2 órára Manhattantől északra található a Bear Mountain park, amely ideális célpont családi kirándulásokhoz. A hegy tetején található kilátóból lenyűgöző panoráma nyílik a Hudson folyóra, és a parkon belül kis állatkert, múzeum, tó és sétautak is találhatók. Ősszel a lombszínek rendkívül látványosak.
Princeton és a történelmi New Jersey
New Yorktól délre, nagyjából másfél óra vonatútra található Princeton, New Jersey egyik legpatinásabb városa.
Princeton University
Az Egyesült Államok egyik legrégebbi egyeteme gótikus stílusú épületeivel és parkosított kampuszával kiváló célpont egy délutáni sétához. Az egyetemi múzeumban értékes műgyűjtemény tekinthető meg, benne klasszikus és modern alkotásokkal.
Drumthwacket és Morven Museum
New Jersey kormányzójának hivatalos rezidenciája és a Morven múzeum is a város történelmi arculatát gazdagítja, míg a városközpont kis könyvesboltjai és éttermei meghitt hangulatot kínálnak.
Philadelphia – történelmi főváros egy napra
Bár Philadelphia már másik államban (Pennsylvania) található, New Yorkból alig 1,5-2 óra alatt elérhető vonattal vagy autóval, így tökéletes egynapos kirándulás lehet.
Independence Hall és Liberty Bell
Az amerikai függetlenség szimbolikus helyszínei a belvárosban találhatók, rövid sétával bejárható formában. Itt írták alá a Függetlenségi Nyilatkozatot és az Alkotmányt is.
Reading Terminal Market és múzeumok
A beltéri piacon helyi ízekkel, péksüteményekkel és kézműves termékekkel találkozhatunk. A város több neves múzeum otthona is, mint például a Philadelphia Museum of Art, amely a híres „Rocky lépcsőt” is magáénak tudhatja.
Nyugat-Connecticut – hegyvidék és borvidékek
A várostól keletre fekvő régió csendes falvai és dombos tájai ideálisak egy nyugodt hétvégi kikapcsolódáshoz.
Kent Falls State Park
Egy festői vízesés és rövid túraútvonal található Kent városka mellett. A táj különösen ősszel nyújt lenyűgöző látványt, de nyáron is kiváló célpont piknikezéshez és természetjáráshoz.
Litchfield Hills
Ez a régió kis borászatokról, alpesi hangulatú falvakról és erdőkkel tarkított tájakról híres. A környék kézműves vásárai és farmpiacai autentikus élményt kínálnak az amerikai vidéki kultúrából.
Nyári hajókirándulások – a Hudson és az Atlanti-óceán partjai
A meleg hónapokban több hajós kirándulás is indul Manhattanből és Brooklynból.
Circle Line Cruises
A legismertebb hajós túrákat kínáló társaság teljes körutat is biztosít Manhattan körül, de választhatunk rövidebb tematikus utakat is a Hudson folyón.
Fire Island
Long Island déli partján fekszik ez az autómentes sziget, amely hajóval vagy komppal közelíthető meg. A természetvédelmi területek, homokos strandok és világítótornyok miatt sokan menekülnek ide a nagyváros zajától.
Nyugat-New York állam felfedezése
Akik több napot is tudnak szánni a felfedezésre, azok számára New York állam nyugati és északi területei is izgalmas lehetőségeket kínálnak.
Finger Lakes
A tíz hosszúkás tóval tagolt régió borászatairól, festői falvairól és vízeséseiről híres. A Watkins Glen State Park lépcsőzetes vízesései különösen népszerűek a túrázók körében.
Niagara Falls
A kanadai határon fekvő világhírű vízesés autóval vagy repülővel is elérhető. A Maid of the Mist hajókirándulással közelről is megcsodálható a természet ereje, míg a környék attrakciói (pl. Niagara Parks Botanical Gardens, Skylon Tower) egész napos programot kínálnak.
Saratoga Springs
Ez a város híres lóversenypályájáról, gyógyforrásairól és nyári kulturális programjairól. A város parkjai, éttermei és múzeumai nyugodtabb, elegánsabb alternatívát jelentenek.
Gyakorlati tudnivalók és utazási tanácsok
Közlekedés
New York környékének felfedezése autóval a legkényelmesebb, de sok célpont elérhető vonattal is a Metro-North, a Long Island Rail Road vagy az Amtrak hálózatán. A városi közlekedéssel ellentétben ezek megbízható, kényelmes opciók.
Időzítés
Ősszel (szeptember–november) a leglátványosabb a természet, különösen a Hudson Valley és Catskills térségében. Nyáron a strandok, télen pedig a síparadicsomok vonzóak.
Szállás
Akik többnapos kirándulásban gondolkodnak, a legtöbb környező városban hangulatos panziók, történelmi fogadók, vagy természetközeli kempinghelyek állnak rendelkezésre.
Étkezés
A legtöbb településen helyi alapanyagokra építő farm-to-table éttermeket találunk, különösen Hudson Valley-ben és Connecticut dombos régióiban.